Japanese-style Chocolate Chip Cookies