Savory Garlic Popcorn